After the delay, which in India is a matter of course, the caravan set out—the last to go; for during the past three months no European had[Pg 247] crossed the pass, and in consequence of misunderstandings with some of the rebel tribes to the north, even the natives were prohibited henceforth from going to Cabul.Below one of the palaces is a huge statue of Vishnu Bhin in a reclining attitude, daubed with ochre, the face flesh-colour and white; a statue which is carried away every year by the floods and restored every year in its pristine grossness. 在空 A heavy, rusty-red cloud hung over the field of Hindoo funeral fires. Tambourines and bells could be heard in the distance, and as we went nearer the noise grew louder in the foul air, stifling and stagnant; till when we got close to the place the noise and singing were frantic and the smell of burning was acrid, sickening.
的灰 Under an enormous banyan tree, far from any dwelling, two fine statues of an elephant and a horse seemed to guard an image of Siva, rigidly seated, and on his knees an image of Parvati, quite small, and standing as though about to dance. A very solid structure, with walls like a fortress, contains the treasury of the sacred mount. Five guards in turn came to open as many padlocks, and at last the ponderous door turned slowly on its hinges. A car, an elephant, and a vehicle to which are harnessed two prancing horses, are all brought out to convey the idols when they go forth in a[Pg 81] procession. The animals are chased with almost artistic skill. The harness, starry with precious stones, all takes to pieces.
小光 Entering by one of the fourteen gates in the ramparts of stone blocks scarcely hewn into shape, the city of palaces and mosques is found in ruins, matching the fortifications, without any decoration,[Pg 225] and all of the same cold grey hue, like a city of prisons. Under each plate, a large square cut out of a banana leaf serves as a finger-napkin. Innumerable are the dishes of sweetmeats made with ghee (clarified butter), the scented ices, the highly-coloured[Pg 18] bonbons; while the young couple walk round the rooms, and hang garlands of flowers about the necks of the feasters.
啊对 On the river-bank were some eagles devouring a dead beast. One of them fluttered up, but came back to the carrion, recovering its balance with some difficulty, its body was so small for its large, heavy wings. Then they all rose together straight into the air with slow, broad wing-strokes, smaller and smaller, till they were motionless specks against the sky, and flew off to vanish amid the snowy peaks. ”
彻底 The front of the temple is covered with paintings. Decorations in the Persian style divide the panels, on which are depicted the principal scenes from the sacred books of the Brahmins. There are two perfect things to be seen here: two nude female figures standing, one white, the other brown, exquisitely refined in colouring, admirably drawn in a style reminding me of early Italian art; and then, just beyond these, tasteless imitations of chromos—goddesses with eyes too large and a simper like the advertisements of tooth-paste, and some horrible caricatures of English ladies in the fashion of ten years ago holding parasols like a nimbus. ”